Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(begi onez ikusia)

  • 1 begiko

    iz.
    1. liking; maisuari \begikoa hartu zion he took a liking to the teacher | he grew fond of the teacher
    2. (L) ( xedea) objective, object; Jesus aurkitzen zen beraz besta batean zeinaren \begiko bakarra eta akabantza Bera baitzen thus Jesus found himself in a festivity whose sole objective and end was Himself il. 1. eye-, optical; \begiko nini pupil; \begiko zain optical nerve; \begiko zikin bleareye, sleep Lagunart. \begiko salda (L) bleareye, sleep Lagunart.
    2. (irud.) \begiko zikin baino gehiago ez du ikusi nahi he'd sooner be dead than see her io.
    1. (begiarentzat atsegingarri) eye-catching, nice, delightful; Txomin Agirre \begiko {dut || zait} I like Txomin Agirre ; itxura \begikoa da he is good-looking
    b. (polit) lovely, pretty, delightful, charming; toki \begikoagorik gutxi du Euskal Herriak there is hardly a lovelier place in the Basque Country
    a. desirable, pleasant
    b. (begi onez ikusia) aldaketa berri hura ez zen amerikarren \begikoa that new change wasn't to the Americans' liking
    a. (maitea) beloved, loved, favourite (GB), favorite (USA)
    b. popular; askoren \begiko aktorea da he is a very popular actor

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > begiko

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»